je m’informe, je débats autour des cultures de france & de la décentralisation culturelle
4 numéros par an
1ST 2026
N°5V2
Sommaire
COUVERTURE et Illustrations signées Valencak Jean-Jacques
DESSIN de Joan-Carles Codèrc – P. 2
ÉDITO de Jacme Gaudas – P. 3
LENGA • Pour un renouveau du catalanisme en Catalogne Nord, Ramon Faure-Labat – P. 4
J’Y ÉTAIS • Fasèm las carrièras occitanas d’en pertot !, Roman Brunel – P. 6
J’Y ÉTAIS • 5e édition des Journées. Castan en sa ville, Roland Garrigues – P. 8
MUSICA • Les Charrettes Bleues, Michel Batlle – P.9
LENGA • Tres camins gascons…, Eric Roulet – 10-11
J’Y ÉTAIS • Identité communale au 19e siécle, Jacme Gaudas / Bernard Ferré – P. 12
J’Y ÉTAIS : • 50 ans du trait d’union, Jacme Gaudas – P. 13
TÉMOIGNAGE • Jan-Mári Carlotti, Riccardo Tesi, Manu Théron, Tatou et le Massilia Sound System, Claude Sicre, Patrick Vaillant … – P. 14-17
L’IMATGE • Les amis réunis pour le dernier voyage en music de Carlotti à Arles, le 24 octobre 2025 • Patricia Huchot-Boissier/Agence DyF – P. 18-19
ENSENHADOR – P. 36
J’Y ÉTAIS • Arnaud-Bernard 1995, Claude Sicre – P. 20
COMMUNICAT • Lo Teatre de las Originas s’acaba, Perrine Alranq – P. 21
PROPOSITION • Félix Castan : une fidélité au communisme, Alain Raynal – P. 23-23
J’Y ÉTAIS • 5e édition des Journées Castan en sa ville, Roland Garrigues – P. 24
MUSICA • Les Charrettes Bleues, Michel Batlle – P. 25
LIBRE • L’amor dins totes sos vestits. Passejada dins lo jardin de las délícias. Sèrgi Viaule – P. 26-27
ANALYSE • Juli Cubaynes, païsan, prèire e poèta, Serge Labatut – P. 28-29
ANNALYSE • Baroques occitans, Le duel Lafont / Castan, Jean-Pierre Cavaille – P. 28-34
HISTOIRE • Antonin Perbosc, Camille Soula – P. 35
🗞️ le N°5 v2 de la Linha Imaginòt est disponible
Le numéro 5 de la nouvelle version de la Linha Imaginòt est disponible . Deux façon de vous procurez le journal trimestriel, soit vous abonnez [ www.linhaimaginot.com/les-abonnements ] en ligne pour les 4 numéros, et vous recevrez le journal dans votre boîte aux lettres ou sur sur votre mail en PDF, soit vous pouvez retrouver la Linha dans différents point de ventes :
— Librariá La Tuta d’Òc (Ostal d’Occitania, 11 Rue Malcousinat à Toulouse), — l’association Carrefour Castan à Montauban .. d’autres lieux a venir.
La Colà de la Linha imaginòt [ www.linhaimaginot.com ].
Patricia Huchot-Boissier, éditrice & toute l’équipe de Rédaction
🖊️ Dons : Pour ceux qu’ils le souhaitent et nous en avons besoin, vous pouvez faire un don en ligne, directement sur notre rubrique Dons :
[ www.linhaimaginot.com/dons ].
📣 Annonceurs : Pour les futurs annonceurs, merci de prendre contact avec notre équipe : [ www.linhaimaginot.com/contact ].
images du TRIMESTRE
l’actualité de la Linha en images
LE FEUILLETON THÉORIQUE
TÉMOIGNAGE
J’Y ÉTAIS
Le journal de la décentralisation culturelle
Bonjorn e bona annada a tots
Vaqui lo n° 5v2 qui ouvre 2026, annada electorala la mai importanta, pedagogica, la Comuna, là où se fabrique, se chewin-gum la démocratie, se tisse l’identité, le pluriel singulier… Élections majeures de proximité où hommes et femmes de leur commune, Montalban per nosautres, sont conviés aux urnes afin d’élire une équipe de citoyens/nes volontaires qu’il nous faudra, et quel qu’en soit le résultat, aider, accompagner, rester porteur d’idées et propositions d’un vivre ensemble, une base quoi ! Cal tot lo monde et il est autorisé de désobéir aux chefs et cheffes de Paris, de Toulouse, Bordeaux, Nantes, Renne, Caen, Orléans, Lille, Strasbourg, Dijon, Lyon, Marseille en leurs régions, colliers de langues-cultures encore en demande de reconnaissance légitime. La voie est là, la cal prener, affirmons notre identité, le peuple veut une culture sans qualificatif. C’est en vain qu’on chercherait à isoler une culture dite populaire au sein de la culture tout court. Où fixer la limite qui la séparerait de la culture dite «savante» ? L’étoffe culturelle est un tissu sans couture, qui sous-tend les activités de la société entière. Comme l’a si justement écrit Félix-Marcel Castan, écrivain montalbanais, théoricien de la Décentralisation culturelle pour la France :
L’action culturelle, dans une ville, tend à ériger des valeurs symboliques qui lui restituent un visage, propriété en principe de tous ses habitants, grâce à quoi elle est reconnaissable entre toutes les villes du monde. Valeurs qui sont les «belles portes» d’aujourd’hui. Autrefois close, la voilà désormais ville ouverte, mais ville quand même.
C’est gagnant, vin sens aiga o aiga dins vin ? Bilingue occitaniste m’interèssi a las autras «Lengas-culturas» de France et de tous ses outre-mer, combien ? Une bonne palanquée quand m’aime, plus de 75 en comptant the french, toutes référencées à la Délégation générale à la langue française et aux langues de France au ministère de la Culture qu’il serait plus juste de renommer ministère des Affaires culturelles, comme au temps de Malraux, avec la présence du pluriel !!! Quelles richesses à découvrir, s’approprier, partager, les connaissons-nous ? Pas vraiment, pourtant nous le devrions en tant que français de nationalité et non pas d’identité comme c’est écrit sur la carte officielle. Pas pareil !!!
Sommaire
P/4
Pour un renouveau du catalanisme en Catalogne Nord, Ramon Faure-Labat
Pour un renouveau du catalanisme en Catalogne Nord
Nous sommes 500 000 Catalans !
Être catalan, c’est partager une histoire, une culture, un territoire et une volonté d’appartenance. On peut être catalan par ses racines, mais aussi par choix, par attachement à une terre et à son peuple.
P/8
5e édition des Journées Castan en sa ville, Roland Garrigues
Dans la chapelle de la maison de retraite protestante, généreusement prêtée par Jean-Daniel Coppens, son directeur, se sont tenues les Journées organisées par le Carrefour Castan, association chargée de faire vivre la pensée de celui qui fut militant inlassable de la culture vivante, de l’Occitanie et enfin intransigeant apôtre de l’anti-centralisme.
P/9
Les Charrettes Bleues, Michel Batlle
« DES ARÈTES DANS LE BLUES / LA CONTRE-MUSIQUE »
Oui, elles déménagent ces «Charrettes bleues», parce que c’est leur boulot de transporter des choses, lentement mais sûrement, tirant et étirant des sons avec la force de ces bœufs reliés au joug dont leurs masses impressionnaient par leur force tranquille.
P/10-11
Tres camins gascons…, Eric Roulet
Gironda, Gers, Biarn, En seguit deus tres camins gascons…
Solide que l’article passat que conta lo camin de tres joens gessits de tres parçans de Gasconha, n’a pas valor estatistica… Mes egau, s’i torna trobar dralhas comunas que s’ameritan d’estar soscada.
P/12-13
Les Journées de Larrazet (82) & 50 ans du trait d’union, Jacme Gaudas / Bernard Ferré
Dé-coïncidences et Identités Communales.
Aujourd’hui Larrazet siège et prolongement, depuis 1987, du «Forum des Identités communales» fondé en 1978 par Félix-Marcel Castan à Montauban, constitue un chantier des possibles ouverts aux semences de l’écart ? !…
P/22-23
Félix Castan : une fidélité au communisme, Alain Raynal
Malgré les vicissitudes et les incompréhensions, le penseur occitan est resté profondément attaché tout au long de sa vie à ses engagements de jeunesse.
« La décentralisation culturelle
ne procède pas d’un simple acte administratif. »
PARTENAIRES
Nos partenaires culturels, publicitaires, institutionnels…
Agence DyF
www.agencedyf.com
l’Imprimeride Scopie partenaire de la Linha Imaginòt. Des réalisations sur mesure
Association Carrefour Castan