Dans cet ouvrage paru en 1973 Félix-Marcel Castan pose les fondations d’une authentique décentralisation culturelle. Réflexions tirées d’actions concrètes, véritable mode d’emploi établi à partir d’expériences réelles. Avec, déjà, le sentiment d’urgence de l’action nécessaire à engager sans délai… et la mise en garde contre les dangers d’une régionalisation annoncée qui, sous couvert de décentralisation culturelle, risque d’aboutir au résultat inverse : l’extension du centralisme…  Lorsqu’en 1984 paraît le deuxième volet de son analyse dans le «Manifeste multiculturel et anti-régionaliste» il constate que ses craintes étaient avérées.  Au moment de publier l’intégralité des écrits de ce visionnaire, il nous a semblé opportun de rendre disponibles ces textes qui constituent le socle de sa pensée soutenant et traversant toute son œuvre.  Sans doute aurait-il trouvé matière à publier, trente ans plus tard, un troisième ouvrage sur cette question qui ne semble pas avoir trouvé de solution…